nanweb

Fourth of July, 2005 二○○五年美国国庆

In this July the Fourth weekend, we went to Depoe Bay, then came back to Salem to watch celebrations on television.  Last year, we were at Oregon Garden.  The year before last, at Barrett's 50 anniversary.

七月四日是美国国庆。这个长周末,我们先是去海边,然后回家,在电视里看庆祝活动。去年国庆,我们去了俄勒冈花园。前年,我们参加了友人 Barrett 夫妇的五十年金婚纪念日

(Click image to enlarge. 击打图片即可放大。)

World Mart resort at Depoe Bay
位于 Depoe Bay 的 World Mart 度假村离 Salem 两小时远
Kevin and grandma
恺恩和奶奶
 
Kevin picks up a feather
恺恩拣到了一片羽毛
Kevin's merry moments
 恺恩的快乐时光
Kevin and auntie Maki
恺恩和麻纪子婶婶
Hong fishing by the rough sea
 庄宏在大洋边钓鱼
Hong caught a fish (lingcod)
 庄宏果然钓到一条海鱼(长齿鱼)
sea birds
 海鸟
dusk at seaside
海边的黄昏
morning at the resort, taken with self-timer
 度假村的清晨,燕南自拍
Hong and Wei crabbing at New Port
 庄宏庄伟合力捞螃蟹
Independence Day celebrations as shown on TV
 从电视上看美国独立节(国庆节)的庆祝活动
     

(Click image to enlarge. 击打图片即可放大。)

 

nanweb3 Welcome to Yannan's Website! 欢迎您造访燕南的网站! Welcome to Yannan's Website! 欢迎您造访燕南的网站!

Updated November 18, 2015
网页更新
2015-11-18