终于，飞机平稳地降落在旧金山机场，机上还有人鼓起掌来。我艰难地站起身，却发现一双脚怎么也装不进原来偏大的鞋子里去。这十几小时的飞行，实在不是人过的。还好，顺利拿到行李(上次回来拿不到行李，后来航空公司才派人专门送到家里) ，顺利过了海关，又顺利把行李托运进去！找到登机口后，放心地给燕南打了个电话。然后在宽畅的候机厅里等候中午飞往波特兰的航班。这旧金山机场实在太大了！从加州到波特兰只需两小时。下机后，走过长廊来到出口处，见人群中有一位脸上贴着相机，却看不到眼睛和鼻子的人正将镜头对准我，你们当然知道这人是谁了！

(击打图片即可放大)

波特兰机场离我们住的SALEM市还要90几公里，开车不超过一小时。在路上，燕南问我：今晚能不能给我做一条鲜鱼吃？我吃罐头吃怕了。他说儿子媳妇有时也会做些小菜送来，但一个月的时间也太长了。

离家一个月，回来的感觉是一下子眼前又开阔了：又见到这么兰的天，这么美的云彩，这么绿的草地和呼吸到这么新鲜的空气。后院的一片郁金香快谢完了，但紫色的鸢尾花却提早开了，两棵樱桃树已结满了果子(左图的樱桃实际摄于6月12日)，今年一定又是个吃也吃不完的丰收年！看得出来，在我回来之前，燕南已将里里外外打扫了一遍，该洗和不该洗的衣服也通通丢进大洗衣机去洗了一遍----不分青红皂白， 其结果可想而知，但精神还是可嘉的。(击打图片即可放大)

厨房里也换了白色的可同时放五个锅子的平面电炉台，台面下是个大烤箱，感觉太大了些。据说是庄宏将价格从＄585砍到＄500而买下的。权当是他们迎接我回来的礼物吧。因99年二月我从国内回来，他们也为我将89年的雅各旧车换成2000年的新车。桌子上有几封朋友寄给我的生日卡和礼物。一下班，儿子媳妇和小孙子都回来了。庄伟和Maki 拥抱了我，他们问我是否有想赶快回来？我说我每天玩得不亦乐乎，早把他们全给忘了。好在恺恩没把我给忘了，他仍要给我抱！

晚饭后，燕南将我在国内拍的703张照片在电视上放映出来。咦，几乎每一张都很好，包括小旭旭拍的20几张。为了奖励我的好技术，庄宏决定将他的这个数码相机送给我。
(击打图片即可放大)

那每一幅画面，都引起燕南和孩子们很大的兴趣，我告诉他们：几乎每一天，都有人请在酒店吃饭，看到那一桌桌的美味佳肴，还有那留在记忆中并常常拿来向美国朋友炫耀的各种小吃，我总是决定把他们拍下来，拿回来给他们解馋！？而对于我，那一幅幅画面，那一张张熟悉的脸孔，使我仿佛又回到过去一个月在国内度过的每一天，深深地沉浸在浓浓的亲情友情之中。此次中国之行，我见到了所有的兄弟姐妹和他们的下一代，包括在香港的小妹和我疼爱的外甥女，以及大部分希望见到的朋友。值得安慰的是：我们的12个下一代(六男六女) ，在这充满诱惑和邪恶的社会环境中，没有一个变坏的，而且他们大部分都事业有成，生活得不错。一个个都很乖。

谢谢你们了，我亲爱的亲人朋友！谢谢你们使我在这次清明节回去悼念逝去的亲人的悲哀中，得到这么多的爱和安慰！我会常常想着你们，我也会常常为你们祷告，求上帝赐给你们平安和喜乐！

丽卿 2004年4月25日星期日

另见PDF文件：
China2004a.pdf (第一部份 1-4页)
China2004b.pdf (第二部份 5-8页)
China2004c.pdf (第三部份 9-12页)

您也可以用鼠标器右键，把“目标另存为”PDF文件到您的电脑里，以更方便操作。

如果你需要下载解读的 Adobe Acrobat Reader，击打这里：