When in Hongkong, Hong, Sandy and Kevin stayed in Jieying's home. Jieying was adopted into our household when I was teaching at Xiamen University. The first two photos are Jieying's family and her two lovely children. The rest of the photos are taken by Hong and Sandy in their Hongkong trip.

• Taiwan, where Sandy's parents are
• Hongkong, where they stopped for a few days
• Shima, where Hong's grandma lives
• Zhangzhou, visiting with family friends
• Gulangyu, where Hong's high school was
• Xiamen, where Hong lived for ten years

在香港时，庄宏、秀娟和恺恩住在杰英家。当我们在厦大时，杰英住到芙蓉三，成了我们的女儿。头二张照片是她的一家和两个可爱的孩子。其他的照片才是庄宏秀娟这次在港时拍的。

• 秀娟的娘家台湾
• 过境香港
• 庄宏的家乡石码镇
• 漳州访友
• 读中学的鼓浪屿
• 住过十年的厦门市